KBS WORLD Chinese

韩国国际广播电台报道：在霍尔木兹海峡发生爆炸并起火的韩国货船“NAMU”号于当地时间8日0时20分（韩国时间上午5时20分）抵达阿联酋迪拜港附近。

这距离“NAMU”号离开事故海域12个小时。由于电力中断，该船只无法依靠自身动力航行，而由拖船缓慢拖至迪拜。船只历时3个小时才停靠在中东最大修船厂——迪拜干船坞世界公司的停泊场。

“NAMU”号将正式进行火灾原因调查和修理。前一天抵达迪拜的韩国政府调查团负责调查工作，调查团由海洋安全审判院和消防厅鉴定专家组成。

调查重点为确定火灾是由伊朗袭击等外部因素所致，还是由船只缺陷等内部因素造成。“NAMU”号船体未发现疑似军事攻击产生的孔洞。不过船员们表示，事发当时听到了疑似外部因素引发的巨大爆炸声。

伊朗方面的说法也不尽相同。当地部分媒体报道称，这是伊朗军队的袭击；但伊朗政府否认了这一说法。

据悉，包括6名韩国公民在内的24名船员尚未离开“NAMU”号，目前健康状况良好。船员是否需要下船预计将综合事故原因调查工作、船只修理等事项做出决定。